Huida hacia Berlín
En octubre de 1953, cinco jóvenes amigos deciden escapar de la Checoslovaquia comunista con el objetivo de llegar a Berlín Occidental. Tras sortear la estricta vigilancia fronteriza, son pronto descubiertos en territorio de Alemania Oriental. Lo que comenzó como una huida por la libertad se convierte en una inesperada confrontación internacional: el intento de fuga de estos cinco adolescentes desencadena la movilización de más de veinte mil policías y soldados del ejército soviético. Es la mayor operación armada desde el final de la Segunda Guerra Mundial, todo por culpa de un grupo de jóvenes.
La persecución es implacable. Después de una serie de enfrentamientos y de evadir a las autoridades por un tiempo, dos de los jóvenes son capturados. Tras ser entregados a las autoridades checoslovacas, son ejecutados. Los tres sobrevivientes, los hermanos Mašín y su amigo Milan Paumer, herido, continúan su huida sin refugio ni provisiones. Durante una semana, enfrentan un escenario desolador de hambre, fatiga y constante peligro, pero finalmente logran cruzar hacia Berlín Occidental, donde encuentran seguridad.
Aunque se salvan de la persecución, las repercusiones para sus familias son devastadoras. El régimen comunista de Checoslovaquia tomará represalias con dureza, persiguiendo a sus seres queridos en un intento de vengarse. La historia de estos cinco amigos no solo refleja el coraje y la determinación de aquellos dispuestos a arriesgarlo todo por la libertad, sino también las consecuencias de enfrentarse a un régimen totalitario dispuesto a castigar sin piedad a quienes desafíen su autoridad.