Tras ser capturados por una peligrosa banda criminal, Diabolik y Ginko se ven obligados a compartir una celda sin esperanza de escapar. En un giro inesperado de los acontecimientos, Diabolik, conocido por su astucia y su vida llena de secretos, decide compartir con el inspector Ginko detalles ocultos de su pasado, desvelando parte de su historia y los oscuros eventos que lo han convertido en el temido ladrón y fugitivo que es hoy.
Mientras los dos hombres permanecen prisioneros, atrapados en una situación sin salida, fuera de la celda, dos figuras clave en sus vidas se movilizan para rescatarlos. Eva Kant, la compañera y aliada inquebrantable de Diabolik, y Altea, la mujer que también guarda una conexión especial con él, se lanzan en una frenética búsqueda para dar con el paradero de los hombres. Ambas, firmes en su determinación, deben enfrentarse a los obstáculos y peligros de la banda criminal, que se ha vuelto cada vez más poderosa y peligrosa.
Eva y Altea, cada una con sus propios recursos y habilidades, se adentran en una carrera contrarreloj para evitar que el destino de Diabolik y Ginko se sella en las manos de sus captores. A lo largo de este tenso y dramático rescate, las dos mujeres se enfrentan a varios desafíos y tramas que complican aún más la misión. Mientras tanto, Diabolik, atrapado en su celda, se ve forzado a recordar fragmentos de su pasado que hasta ahora había mantenido ocultos. A medida que revela parte de su historia al inspector Ginko, se devela un enigma que podría cambiar el curso de los acontecimientos y que, de ser conocido por sus enemigos, podría ser la clave para su libertad.
El relato, cargado de tensión, nos lleva a través de un juego de secretos, traiciones y alianzas inesperadas, mientras cada personaje se ve arrastrado por su destino, buscando una salida de una situación desesperante. ¿Lograrán Eva y Altea liberar a Diabolik y Ginko a tiempo? ¿Qué revelaciones saldrán a la luz sobre el pasado de Diabolik y su conexión con la banda criminal? Solo el tiempo dirá si los héroes lograrán escapar de su captividad y desmantelar los planes de sus enemigos, o si, por el contrario, su historia terminará en las manos equivocadas.