Brett y Mackey encuentran su vida en peligro. Casey y Brett caminan en territorio desconocido. Severide persigue un recuerdo mientras Kidd resuelve hábilmente un problema de la estación de bomberos. Ritter se pone en peligro durante una llamada desgarradora.
