El pasado borracho de Bert lo alcanza 20 años después cuando él y su padre son secuestrados por aquellos a quienes Bert agravió hace 20 años mientras estaba borracho en un semestre universitario en el extranjero en Rusia.
Olle Hulten se despierta borracho en el ferry entre Sandefjord y Strömstad. En su auto hay una pistola y mucho dinero. Simultáneamente, la policía persigue a un ladrón que ha secuestrado un automóvil y mantiene al guardia de seguridad a punta de pistola.
| 1 |  |
Episodio 12020 | |
| 2 | |
Episodio 22020 | |
| 3 | |
Episodio 32020 |
